Školovanje u inostranstvu

Na današnji dan rođen je čuveni engleski pesnik i dramski pisac Vilijam Šekspir (1564-1616).

Šekspir je rođen i odrastao u Stratfordu na Ejvonu. Kad je imao 18 godina, venčao se sa En Hatavej, koja mu je rodila troje dece: Suzan i blizance Hamneta i Džudit. Između 1585. i 1592. započeo je uspešnu karijeru u Londonu kao glumac, pisac i suvlasnik glumačke družine „Ljudi lorda Čamberlena“, kasnije poznatiju kao „Kraljevi ljudi“. Vratio se u Stratford verovatno oko 1613. gde je umro tri godine kasnije.

O njegovom privatnom životu postoji veoma malo pisanih tragova. Najveći broj svoji dela napisao je između 1590. i 1613. godine. Neka od najpoznatijih Šekspirovih dela jesu: „Hamlet“, „Kralj Lir“ i „Magbet“, pozorišni komadi koji se ubrajaju u najbolje pozorišne komade na engleskom jeziku. Opus njegovog dela čini 38 drama, 154 soneta i dve narativne poeme.

Život ovog  pesnika i dramskog pisca prepun je zanimljivosti, a mi vam izdvajamo neke od njih:

1. Vilijam Šekspir je vodio dvostruki život. Dok je u Londonu bio glumac a zatim se proslavio i kao dramski pisac, u svom rodnom gradu, Stratfordu na Ejvonu, gde mu je živela porodica koju je često posećivao, bio je poznatiji kao uvaženi poslovni čovek i vlasnik nekretnina.

2. Smatra se da su Šekspirovi roditelji bili nepismeni a skoro pouzdano se zna da su mu i deca ostala nepismena.

3. Postoje samo dva autentična Šekspirova portreta.

4. Dva Šekspirova dela prevedena su na klingonski jezik, koji je stvoren u televizijskoj seriji „Zvezdane staze”. Hamlet i Mnogo muke ni oko čega mogu da se pročitaju na ovom neobičnom jeziku…  Naravno, ukoliko ste naučili da čitate klingonski.

5. U Bibliji kralja Džejmsa, 46. reč u Psalmu 46 je „shake” a 46. reč od kraja istog psalma je „speare”. Pretpostavlja se da je u ovom prevodu Biblije sakrivena rođendanska čestitka upućena Šekspiru, jer je prevod štampan upravo kada je Šekspir napunio 46 godina.

 6. U Šekspirovo vreme, ženama nije bilo dozvoljeno da igraju u pozorištu te su ženske uloge igrali prerušeni muškarci. Ovo ujedno znači i to da je u komadu „Kako vam drago” glumac (mladić) morao da odigra Rosalindu, ženu koja se pretvara da je muškarac, pretvarajući se da je žena.

7. Nikom nije jasno šta je Šekspir radio između 1585. i 1592. godine.

8. Tokom života,Šekspir je napisao 37 komada i 154 soneta. Bio je dobar prijatelj sa kraljicom Elizabetom, a neki tvrde da je upravo ona napisala neke od njegovih drama.

9. Američki predsednik Abraham Linkoln bio je veliki Šekspirov obožavalac i često je recitovao delove drama svojim prijateljima. Njegov ubica, Džon Vilks But bio je čuveni šekspirijanski glumac.

10. Šekspir je umro 1616. godine, sahranjen je u Crkvi svetog Trojstva u Stratfordu na Ejvonu, a na njegovom grobu je, po njegovoj želji, napisano: „Proklet da je ko mi pomeri kosti”. Iako je bilo uobičajeno da se stare kosti izbace i napravi mesta za druge, ova kletva sačuvala je Šekspirov grob od uznemiravanja do današnjih dana.

(Izvori: Wikipedia, Avant Art Magazin)

Arapski pripada južnom ogranku semitskih jezika, pa time i afroazijskoj jezičnoj porodici. Njime govori između 300 i 350 miliona ljudi, što ga čini najbrojnijim od svih semitskih jezika. Iako postoje različiti dijalekti, svi Arapi koji govore standardnim arapski jezikom mogu se međusobno razumeti. Arapski svet Bliskog istoka i Sjeverne Afrike (tzv. MENA regija) obuhvata 22 države i površinu od 14 miliona  km2.

Standardni arapski jezik preko Egide možete učiti u Rabatu, koji je glavni i četvrti po veličini grad Maroka. Grad se nalazi na obali Atlantskog okeana i reke Beg Regreg. Rabat predstavlja centar tekstilne, prehrambene i građevinske industrije zemlje, a pored toga i turistički veoma važnu destinaciju, za šta je i dobio međunarodnu nagradu 2013. godine. Duga i bogata istorija ovog grada ogleda se u brojnim spomenicima, muzejima i građevinama značajne arhitektonske vrednosti. Rabat je takođe poznat po svojoj gastronomiji, pa se mogu naći brojni restorani koji nude veoma kvalitetnu i raznovrsnu nacionalnu hranu.

Kursevi arapskog organizuju se u akreditovanoj internacionalnoj školi Sprachcaffe, koja se nalazi se u sofisticiranom delu grada, u blizini centra i plaže. Škola je smeštena u prelepu vilu, ukrašenu ornamentima i mozaicima, sa prelepim vrtom. Zvanični jezici u školi su arapski, engleski i francuski. U školi se organizuju kursevi standardnog arapskog jezika u trajanju od dve i više nedelja, po vašem izboru. U ponudi škole su standardni kurs, intenzivni kurs, kao i individualni časovi. Da biste pohađali kurseve, morate imati minimalno 18 godina.

Škola organizuje različite vannastavne aktivnosti i ekskurzije za svoje polaznike. Primer aktivnosti su jahanje, kuglanje, golf i slično. Neke od ekskurzija koje škola ima u ponudi jesu posete gradovima Maroka (Fes, Kazablanka, Marakeš).

Škola nudi porodični smeštaj u marokanskim porodicama. Sobe su jednokrevetne sa polupansionom. Porodični smeštaj prava je prilika da i posle časova govorite jezikom koji učite i na pravi način se upoznate sa običajima i kulturom zemlje u koju ste došli. Ne postoji bolji način da osetite čari zemlje u kojoj se nalazite, od života sa lokalnim stanovništvom. Postoji mogućnost  i rezervacije hotelskog smeštaja. Hoteli su locirani u neposrednoj blizini škole. U ponudi su jednokrevetne i dvokrevetne sobe.

Više detalja o kursevima arapskog saznajze klikom na: Škola arapskog jezika u Maroku.

Ukoliko razmišljate o učenju arapskog jezika, pročitajte pismo s utiscima jedne od polaznica kursa i saznajte zašto treba da rezervišete svoje mesto i doživite ovakvo nezaboravno iskustvo, koje ćete poželeti da ponovite.

Svakako, prezadovoljna sam svim. Porodica mi je bila sjajna! Zahvaljujući njima mi je i bilo tako lepo. Sa Khalilom i Miriam smo šetali skoro svako veče, gledali filmove, spremali zajedno večeru i zezali se, ja ih učila srpski malo, dok su oni meni pomagali oko arapskog. Kada sam krenula kući njihova mama mi spakovala punu kanticu domaćih kolača da ponesem kući mojima.

Školom i predavanjima sam takođe zadovoljna, kao što sam već rekla, bilo nas je troje u grupi i profesorka ovde mi je rekla da se vidi napredak. Imali smo časove svaki dan od ponedeljka do petka, na kraju sam imala test i dobila sertifikat o položenom ispitu za moj nivo.

Rabat je jako lep grad, ali prvi dan sam se umalo izgubila, mada sam se snašla da izađem na ulicu i zaustavim taksi da mu kažem adresu ulice na kojoj sam živela tamo. Drugi dan sam već bez problema našla put do škole i nazad. Takođe sam išla jedan vikend vozom iz Rabata u Kasablanku sa drugom iz škole tamo, stigli smo u Kasu, kupili mapu i istraživali grad polako, sve taksiste smo odbijali, a ljudi na ulici su nas pozdravljali i pričali nam „Dobrodošli u Maroko“. Svi su jako fini tamo, mada kod nas ljudi misle da su divljaci nažalost.

Sjajna im je hrana, kući sam imala da probam sve domaće specijalitete i sve mi se sviđalo zaista.

Ne znam šta bih još mogla reći, sem da hoću nazad haha

Veliki pozdrav,

Jelena Rasković

avgust 2014. 

Malo je gradova u svetu sa tako sjajnom i bogatom istorijom kao što je ima Beč. Prestonica velikih monarhija, kulturni i trgovinski centar, Beč predstavlja pravo bogatstvo tradicije i kulture. Retko koji grad može da pruži tako bogat i šarolik izbor dešavanja. Čitav grad je jedna velika kulturna pozornica klasične i moderne muzike, pozorišta i svih drugih vidova umetnosti. Sa oko 2 miliona stanovnika, ovo je ujedno i jedan od najvećih gradova Evrope.

Nemačkim jezikom se govori u Nemačkoj, Austriji, Lihtenštajnu, u dve trećine Švajcarske, u dve trećine provincije Južni Tirol u Italiji, istočnim kantonima Belgije i u pograničnim delovima Danske. Strani jezik najbrže ćete naučiti aktivnim korišćenjem u lokalnoj sredini, tako što ćete biti u stalnom kontaktu sa onima kojima je on maternji. Ne samo što ćete biti u prilici da čujete pravilan izgovor i ispravite greške koje pravite, već ćete steći i neophodnu sigurnost da sa mnogo većim samopouzdanjem govorite ovim jezikom. Beč je destinacija bogate istorije, gde ćete slobodno vreme moći da upotpunite obilaskom nekih od mnogobrojnih znamenitosti. Neke od najlepđih  jesu: Dvorac Belvedere, Hundertwasserova kuća, Trg Marije Terezije, Volksgarten, Burggarten. Specifičnost Burggartena ogleda se u tome što se na njegovom istočnom rubu nalazi graževina Palmenhaus i jedna posebna atrakcija, a to je Kuća leptira. Ona je posebna po tome što posetioci mogu videti više stotina najrazličitijih vrsta prelepih leptira. Jedna od najpoznatijih znamenitosti Beča svakako je dvorac Belvedere, koji datira od 16. veka, dok je Hundertwasserova kuća, jedna od najpoznatijih građevina u Beču, koja je delo Hundertwassera, poznatog austrijskog arhitekte i umetnika. Nemački u Beču najefikasnije ćete naučiti  u renomiranoj školi nemačkog jezika, ActiLingua. Ova škola nemačkog jezika osnovana je još 1988. godine, a do dana današnjeg stekla je svetsku reputaciju kao škola sa širokom ponudom kurseva nemačkog jezika za sve uzraste. U okviru kurseva nemačkog jezika uči se i usavršava gramatika, rečnik, izgovor i konverzacija u grupama sa najviše 15 polaznika. Kursevi se kreću od standardnog do intenzivnog i održavaju se tokom leta, u trajanju od dve i više nedelja. Smeštaj je rezidencijalni, u rezidencijama škole ActiLingua, koje su  veoma visokog standarda.

Za više informacija o školi ActiLingua I kursevima koje organizuje saznajte klikom na: nemački u Beču.

Najbolja preporuka za ovu školu nemačkog jezika svakako je iskustvo samih polaznika. U nastavku teksta pročitajte iskustvo jedne od polaznica kuursa nemačkog i saznajte zašto treba da rezervišete i svoje mesto i ovo leto provedete učeći nemački u Beču.

Poštovana,

Izvinjavam se što Vam ranije nisam pisala. pitali ste me kako mi je bilo u Beču, u školi nemačkog jezika i da li sam zadovoljna. Škola je ispunila sva moja očekivanja i donela mi prelepe doživljaje, ali i velika iskustva. To je bio prvi put da se odvajam od roditelja i da sama putujem u drugu državu, a zahvaljujući Vama, tj. informacijama koje ste mi pružili osećala sam se bezbedno i nikada nisam bila sigurnija u sebe.

Acti lingua mi je omogućila da se družim sa decom iz različitih država, sa različitih kontinenata, da obilazim znamenitosti Beča i okolinu tog grada, da učim istoriju Habzburške monarhije, istoriju prelepih građevina, da boravim u školi koja je sagrađena u vreme vladavine Marije Terezije, i sve dok učim nemački. S obzirom da je škola sa internatom sagrađena za vreme Marije Terezije prva pomisao je da je to neka stara škola, međutim škola je ogromna, sa prelepim dvorištem, koje čine razni sportski tereni i park sa klupama pod drvećem. Sobe u kojima smo boravili su bile uredne i opremljene udobnim nameštejem. Bilo je po nekoliko osoba u sobama, različitih nacionalnosti, što nas je još više zbližilo. Naravno, morali smo da poštujemo određena pravila.

Svaki dan koji sam provela tamo, bio je vrlo dobro organizovan, nemački su nam predavali mladi, veseli, ali stručni nastavnici u savremeno opremljenim učionicama.

Časovi su bili organizovani tako da smo se upoznali kroz igru, a najviše reči smo naučili glumeći različite delove predstava i gledajući filmove. Imali smo i časove u prirodi. Bile su organizovane i zanimljive radionice.

A nešto čega se najradije sećam je kada smo svi stajali oko nastavnika i sa gitarom pevali Acti Sammer pesmu, svi nasmejani i srećni što smo se upoznali. A najemotivniji momenat je bio kada smo svi zajedno, zagrljeni plakali to veče pre nego što smo se rastali.

Mislim da je ovo dovoljno da steknete utisak da je ovo putovanje prava stvar za sve mlade ljude. Hvala Vam na dobroj organizaciji. Nadam se da ćemo sarađivati i sledećih godina.

Srdačan pozdrav od Lazarev Natalije